姓名：田月梅

职称：副教授、硕士生导师

最终学历：博士研究生

最终学位：文学博士

科研经历：韩国首尔大学访问学者

主要研究方向：韩国文学与文化、民族与社会

主要讲授课程：

1.本科生：韩国朝鲜概况、韩国文化、中韩翻译、高级韩国语、韩国文学作品选读、天津韩国学

2.研究生：应用翻译、中韩专题口译

主要学术成果：

（一）论文：

1. “他者”视角下的韩国现代小说中的中国朝鲜族形象研究，《韩民族语言文学》54，2015，KCI

2.新中国成立60年韩国文学研究，《教育教学研究》2015年9月

3. 韩国女性小说中的中国朝鲜族女性形象，《韩民族语言文学》55，2015.12，KCI

4.他者与跨界：韩国电影中的中国朝鲜族叙事与书写，《韩民族语言文学》56，2016.6.KCI

5.韩国现代诗人白石作品中的华人和韩人形象，《教育教学研究》2016年3月

6.在韩朝鲜族诗歌文学中的离散特征考察-以《同胞文学》为中心，《PEN文学》136期，2017.3

7.韩国现代小说中的中国朝鲜族书写，《多文化社会研究》11-1，2018.2，KCI

8.在韩朝鲜族诗文学中的身份认同与离散政治学，《韩国语教学与研究》2018年第2期

9.从童心世界意识至殖民地民族意识觉醒的诗歌创作-朝鲜族诗人尹东柱的龙井时期作品研究，《黑龙江民族丛刊》2018年第6期，北大核心,CSSCI扩展版。

10.近代天津与朝鲜人抗日运动，《人民网》，2019.4.4

11. 中韩建交以来韩国现代小说中的中国人形象研究，《韩国文学论丛》82，2019.8，KCI

12. 韩国现代小说中的中国朝鲜族共同体叙事与书写，《韩国学研究》54， 2019.8，KCI

13. 针对中国学习者出版的韩国概况教材内容分析，《中国朝鲜语文》2019年4期

14.新编中国朝鲜族初高中朝鲜语文教材（2014-2019）内容分析，《韩国学研究》57，2020.5，KCI

15.互联网时代少数民族特色村寨的文化传播路径研究（第一作者），《贵州民族研究》2020年第10期，北大核心，人大报刊复印资料《D5民族问题研究》2021-3全文转载。

16.新时代中国共产党推进民族团结进步事业的创新发展（第一作者），《黑龙江民族丛刊》2021年第4期，北大核心、CSSCI扩展版，人大报刊复印资料《D5民族问题研究》2022-1全文转载。

17.把握新时代党的民族工作的历史方位统筹谋划和推进民族工作（第一作者），《黑龙江民族丛刊》2021年第5期，北大核心、CSSCI扩展版。

18.传承与发展：中国朝鲜族的非物质文化遗产，《人民网》，2021.11

19.尹东柱与沈连洙诗歌中的东北比较，《韩国语言文化学》第6册第1期, KCI.

20. 要正确把握中华民族共同体意识和各民族意识的关系,推进中华民族共同体建设,（第一作者），《北方民族大学学报》2022年第1期，北大核心、CSSCI扩展版。

21.中国共产党“兴边富民行动”重大举措研究（第一作者），《贵州民族研究》2022年第4期，CSSCI，人大复印资料《D5民族问题研究》2023-1全文转载。

22.后疫情时代中国大学朝鲜语课程线上教学的案例分析——以微信和腾讯会议为例，《中国朝鲜语文》2022年第1期

23. 中华民族伟大复兴关键期党的民族工作方略（第一作者），《广西民族研究》2023年第1期，CSSCI。

24. 铸牢中华民族共同体意识是实现中华民族伟大复兴的必然要求（第一作者），《贵州民族研究》2023年第4期，CSSCI。

25. 黑龙江省宁安市朝鲜族民俗村的文化资源现状与展望，《孤山中国学报》7，2023.2

（二）著作

1.专著，在华朝鲜诗人视域中的东北，韩国亦乐出版社，2014。

2.专著，韩国文学研究与韩国文学教育研究，韩国学术信息出版社，2016。

3.专著，中韩建交30年，韩国小说中的中国书写，韩国亦乐出版社，2023，获《同胞文学》优秀评论奖。

4.专著，中国少数民族特色村寨文化研究，韩国学术信息出版社，2023。

5.编著编译，韩国社会与文化（中韩对照本），韩国学术信息出版社，2023。

6.教材，《初级韩国语情景会话》，大连理工大学出版社，2010，副主编。

7.教材，《高级韩国语（下）》，北京大学出版社，2014，副主编。

8.《京畿道生活指南》，京畿道厅，2004，译著（韩译中）

（三）项目

1.主持在研全球重大招标韩国学孵化型项目《创新中国天津地区韩国学研究与教育平台》（68万，2022-2025）

2.主持完成国家民委民族研究项目《互联网时代少数民族特色村寨的文化传播与建设路径研究》（2019-2021）

3.主持完成天津市哲学社会科学规划项目《新时代天津市民族工作不忘初心、牢记使命研究》（2020-2023）

4.主持完成天津市高等学校人文社会科学研究项目《伪满洲国时期朝鲜诗人的诗歌研究》（2012-2014）

5.主持完成韩国松友财团韩国学研究项目《韩国近现代诗人与东北》,(2009-2011)

6.主持完成韩国学中央研究院海外韩国学项目《韩国近代诗人白石与东北》(2013-2016)

7.主持完成韩国在外同胞财团项目《天津朝鲜族社会发展论坛》（2017.2-10）

8.主持完成韩国学中央研究院海外韩国学项目《韩国文学中的朝鲜族书写》(2017-2018)

9.主持完成韩国学中央研究院海外韩国学项目《在中国韩国文化教材编写与研究》，（2018.5-11）

10.主持完成赴境外高研高访项目《韩国文学中的中国研究》，（2018-2019）

11.主持在研韩国学中央研究院海外韩国学项目《天津朝鲜族史》，(2021-)

12. 主持完成韩国文学翻译院韩国文学翻译支援项目《韩国小说家银熙耕与成硕济的文学作品翻译》

13.主持完成天津师范大学引进人才基金项目《韩国、朝鲜与中国朝鲜族文学史比较研究》，（2012-2013）

14. 主持完成天津师范大学教学改革项目《“韩国概况”课程的教学改革研究》（2014-2017）

15. 主持完成天津师范大学教学改革项目《新文科背景下京津冀高校朝鲜语专业应用型人才培养模式研究与实践》，（2021-2023）

16. 主持完成天津师范大学思政课程项目《韩国朝鲜概况》（2022-2023）

17. 主持在研天津师范大学新一轮教学成果重点培养项目《新文科背景下“韩国概况”课程创新教学模式的探索与实践研究》，（2023-）

18. 参与国家社会科学基金重大项目之子课题《新中国外国文学研究60年》（2009-2014）

19. 参与＂十二五＂国家重点图书出版规划和重大出版工程项目《中国东方文学翻译史》，2014

20. 参与国家社科基金重点项目《改革开放四十年中国民族理论发展研究》，（2018-2024）

21.参与国家社会科学基金重大项目《新世纪二十年东亚文学研究》（2022-）

22.参与教育部高校人文社会科学重点研究基地重大项目《基于西北地区经验的中华民族共同体理论建设研究》（2022-2025）

23.参与国家社科基金重大项目《‘丝路文化’视域下的东方文学与东方文学体系建构》（2019-）

24.参与中国统一战线理论研究会民族宗教理论甘肃研究基地项目《铸牢中华民族共同体意识是民族地区各项工作的主线》（2024）

获奖情况：

《中国朝鲜语文》第六届正音奖大赛论文二等奖（2003）、《同胞文学》优秀评论奖（2023）、第14届海外韩国语教育者国际学术大会中获论文最佳优秀奖（2016）、黑龙江省教育学会第八届第七届朝鲜族中小学朝鲜语文教学研讨会论文一等奖（2003，1999）、《教学与研究》论文一等奖、黑龙江省少数民族教育委员会龙东地区朝鲜语文学科带头人、佳木斯市教育委员会优秀教育工作者（2000）、佳木斯市妇女联合会巾帼文明岗、第五届素井文学奖（2009）、第二届安民奖优秀诗歌奖（2015）、中央人民广播电台朝鲜语部写作比赛三等奖（2011）、黑龙江省教育学会‘博士杯’教师散文评比三等奖（2001）、《黑龙江日报》纸上讨论优秀奖等。

“永旺杯”全国高校口译大赛优秀指导教师（2011，2012，2014）、天津师范大学优秀硕士论文指导教师（2020）、天津师范大学优秀本科论文指导教师（2023，2020，2017，2015）

社会兼职：第五届天津市人民政府学位委员会专业学位教育指导委员会委员，中国少数民族文学会理事，人民网、东北亚新闻专栏供稿人，韩国优秀核心期刊《韩中人文学研究》研究理事、《韩国文学论丛》《韩民族语文学》《国语教育研究》《“满洲”研究》等多家核心期刊匿名评审专家。

国首尔大学访问学者